Lost

[Chief Thunder]

Ich warte immer noch auf die 4. Staffel auf Deutsch. Hab zwar schon seit Monaten die komplette Staffel auf Englisch hier liegen, aber selbst ich, der ich sehr gut englisch spreche, verstehe auch nur zwischen 80 und 90 Prozent.
Den Rest versucht man sich dann zusammenzureimen, aber bequemer, weil man nicht im Kopf übersetzen muss, ist es, wenn man die Serie in seiner Muttersprache sieht!

[borchi]

Hi Leute
Es gibt die komplette 4. Staffel von Lost schon auf Deutsch seit geraumer Zeit. Wer sucht der findet
Wer sich gern mal Serien auf Englisch anschaut, dem kann ich zum noch besseren Verständnis deutsche Untertitel empfehlen. Z.b. von hier : Startseite - TV4User.de Forum | Das Original

Wünsch allen noch einen schönen Sonntag.

[BrainBug]

Zitat von Chief Thunder

Ich warte immer noch auf die 4. Staffel auf Deutsch. Hab zwar schon seit Monaten die komplette Staffel auf Englisch hier liegen, aber selbst ich, der ich sehr gut englisch spreche, verstehe auch nur zwischen 80 und 90 Prozent.
Den Rest versucht man sich dann zusammenzureimen, aber bequemer, weil man nicht im Kopf übersetzen muss, ist es, wenn man die Serie in seiner Muttersprache sieht!

Borchi hat natürlich Recht,....gibts natürlich schon auf Deutsch....deshalb hab ich mich auch gewundert warum keiner was zum Ende der Staffel hier schreibt!!!!!